แปลว่าอะไรค่ะ
A: Look! they've got tomatoes on special offer at the greengrocer's.
B: Really? How much much are they?
A: They're only 60p a kilo
.B: that's a bargain!

2

คำตอบ

2014-02-02T18:48:05+07:00
A: ดูสิ! พวกเขามีมะเขือเทศราคาพิเศษที่แผนกผักและผลไม้
B: จริงเหรอ? ราคาเท่าไหร่ล่ะ?
A: พวกมันราคาแค่ 60p (p คืออะไรครับ? เพนนี?) ต่อกิโลกรัม
B: นั่นต่อรองราคา

มันดูแปลกๆนะครับ รูปแบบประโยค -..-) 

2014-02-02T23:29:09+07:00
A : ดูนั่น! ที่ร้านผักมีมะเขือเทศขายในราคาพิเศษ
B : จริงเหรอ แล้วขายราคาเท่าไหร่ล่ะ
A : พวกมันราคาเพียง 60 p ต่อกิโลนึง
B : ต่อรองราคา !
ประมาณนี้รึเปล่าคะ ผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วย สู้ๆ :)
That's a bargain ในที่นี้เป็นสำนวนคะ bargain แปลตรงๆก็คือ การต่อรอง อย่างในประโยคจะหมายความว่า นั้น ถูกมากเลยนะ